Según informe de Estadísticas de Distribución de SBU 2025

Este año marca un hito significativo para la Fraternidad de Sociedades Bíblicas Unidas. Desde 1946, las Sociedades Bíblicas han distribuido colectivamente más de 25 mil millones de ejemplares de las Escrituras, incluidos 1,1 mil millones de Biblias completas, en más de 240 países y territorios.

Durante la última década, la Fraternidad ha distribuido 2,3 mil millones de ejemplares impresos de las Escrituras, una cifra que refleja el esfuerzo sostenido por llevar la Palabra de Dios a personas de todo el mundo. La distribución continúa siendo una parte fundamental de esta misión, bajo la premisa de que una traducción de la Biblia alcanza su verdadero propósito cuando puede ser leída y escuchada por quienes la necesitan.

Millones de ejemplares distribuidos en 2025

Las Sociedades Bíblicas distribuyeron durante 2025 148,3 millones de ejemplares impresos de las Escrituras. De ellos, 22,4 millones correspondieron a Biblias completas, 10 millones a Nuevos Testamentos y 115,9 millones a porciones o selecciones bíblicas.

Aunque el formato impreso mantiene una presencia importante, las cifras también muestran que la manera de acercarse a la Biblia está cambiando. Cada vez más personas recurren a teléfonos, aplicaciones y otras plataformas digitales para leer o escuchar las Escrituras.

El crecimiento del acceso digital

El uso de recursos bíblicos digitales continuó aumentando durante 2025. Las plataformas de las Sociedades Bíblicas registraron 26,4 millones de descargas, mientras que los capítulos de la Biblia fueron consultados 32,2 mil millones de veces, un crecimiento de 13,8 % frente al año anterior.

A esto se suman 1,4 mil millones de reproducciones de contenido bíblico en audio. Los datos muestran cómo la tecnología se ha convertido en una herramienta cada vez más importante para acercar las Escrituras a nuevas audiencias, sin desplazar el valor que todavía tiene la Biblia impresa.

Una misma misión en distintas regiones

El comportamiento varía considerablemente según la región. América Central y del Sur concentraron la mayor distribución general, con cerca de 98,5 millones de porciones y selecciones de las Escrituras.

En Asia se mantuvo una demanda importante de Nuevos Testamentos y otros recursos bíblicos, mientras que África presentó un crecimiento más equilibrado en diferentes categorías de distribución. En regiones como América del Norte, Europa, Medio Oriente y Oceanía, la actividad impresa fue comparativamente menor, mientras que el acceso digital adquiere cada vez mayor relevancia.

El español, entre los idiomas con mayor alcance

El español, portugués, inglés, mandarín e indonesio ocuparon los primeros lugares en la distribución de Biblias completas impresas durante 2025. También destacaron el suajili, francés, tagalo y telugu. El coreano ingresó al grupo de los diez principales, desplazando al árabe.

En conjunto, estos diez idiomas concentraron 69 % de la distribución mundial de Biblias completas, frente al 71,8 % registrado en 2024.

El español también tiene una presencia destacada en el ámbito digital. Junto con el inglés, encabezó las visualizaciones de capítulos bíblicos durante 2025. En las reproducciones de audio, ambos idiomas también tuvieron una participación significativa, aunque español y portugués juntos representaron el 72,9 % de la actividad de audio registrada entre los principales idiomas.

El portugués, por su parte, representó 62,7 % de las descargas digitales de la Biblia y alcanzó aproximadamente 5,5 mil millones de visualizaciones de capítulos, equivalentes al 17,1 % del total mundial.

Una misión que se adapta al tiempo

Las cifras muestran una transformación en la manera en que las personas acceden a las Escrituras. Los costos de impresión y transporte continúan representando desafíos para la distribución física, mientras que las herramientas digitales permiten ampliar el alcance y ofrecer nuevas formas de leer, escuchar y estudiar la Biblia.

Sin embargo, detrás de todos estos cambios permanece un mismo propósito: que cada persona tenga la posibilidad de acercarse a la Palabra de Dios en un idioma y formato que pueda comprender.

Después de ocho décadas de trabajo, las Sociedades Bíblicas continúan adaptando sus métodos a las nuevas tecnologías y necesidades, pero mantienen intacta la misión que ha guiado su labor: hacer que las Escrituras estén al alcance de todos.

Por Redacción La Palabra

Con información de

www.unitedbiblesocieties.org